Những bài hát yêu thích

2,501
0
0

Haidang02

New Member
Đứa bé
(Minh Khang)



Trong đêm một bàn chân bước
Bé xíu lang thang trên đường
Ánh mắt buồn, mệt nhoài của em
Em rất buồn vì em không biết đi, đi về đâu



Cuộc sống mưu sinh chỉ làm em qua cơn đói từng ngày
Vì em không cha, vì em đã mất mẹ
Thương đau vẫn là đau thương

Em mơ một vì sao sáng
Dẫn lối em trên đường đời
Dẫu biết rằng chỉ là giấc mơ
Đã lâu rồi em đã không, không có tình thương

Nhìn thấy ai ai cũng đều vui bên mẹ cha
Giọt lệ em tuôn rơi, hòa tan với nỗi buồn
Bước đi trong chiều mưa



Hãy lau khô cuộc đời em
Bằng tình thương, lòng nhân ái của con người
Và hãy lau khô giọt nước mắt trong lòng em
Bằng tất cả trái tim con người Việt Nam



Video single ca khúc từ thiện do 60 nghệ sĩ ghi âm,phát hành nhằm mục đích gây quỹ giúp đỡ trẻ em nghèo, mồ côi.

http://www.youtube.com/watch?v=0hHiFgzW49c
 
Sửa lần cuối bởi điều hành viên:
2,501
0
0

Haidang02

New Member
Bằng lăng lại sắp nở tím phố, bằng lăng tím với bao kỷ niệm không quên ... ước mong một ngày, một ngày ta sẽ bên nhau :love:



Tặng các bố, mẹ yêu thích bằng lăng tím ...

Nhớ về một thời, trang sách ép cánh hoa
Nhớ tuổi học trò cùng bao ước mơ
Nhớ chiều nào cùng nhau bước đi trên sân trường xưa
Bỗng bâng khuâng tình đến tự bao giờ

Và nhớ đôi mắt nào đã làm xao xuyến lòng ai
Giây phút ngỡ ngàng xoe tròn đôi mắt nhìn ai
Và ước mơ một ngày, một ngày ta sẽ bên nhau

Thôi, giờ chỉ còn Bằng lăng tím trên sân
Mối tình học trò rồi vụt cánh bay
Ôi tình đầu, làm sao khó quên những kỷ niệm xưa
ước mơ sao tình đến lại một lần

Thời gian trôi quá nhanh, ơ thờ mới mối tình xưa
Thời gian đâu biết rằng, vô tình đánh mất người xưa
Thời gian không quay về để lòng tôi bớt cô đơn

Mời cả nhà, bài Bằng lăng tím dưới đây có một đoạn dạo guitar và hát, theo mình là hay nhất :love:

http://www.youtube.com/watch?v=-euTx73ICck
 
Sửa lần cuối bởi điều hành viên:
1,904
0
36

291179

Active Member
Đứa bé
(Minh Khang)



Trong đêm một bàn chân bước
Bé xíu lang thang trên đường
Ánh mắt buồn, mệt nhoài của em
Em rất buồn vì em không biết đi, đi về đâu



Cuộc sống mưu sinh chỉ làm em qua cơn đói từng ngày
Vì em không cha, vì em đã mất mẹ
Thương đau vẫn là đau thương

Em mơ một vì sao sáng
Dẫn lối em trên đường đời
Dẫu biết rằng chỉ là giấc mơ
Đã lâu rồi em đã không, không có tình thương

Nhìn thấy ai ai cũng đều vui bên mẹ cha
Giọt lệ em tuôn rơi, hòa tan với nỗi buồn
Bước đi trong chiều mưa



Hãy lau khô cuộc đời em
Bằng tình thương, lòng nhân ái của con người
Và hãy lau khô giọt nước mắt trong lòng em
Bằng tất cả trái tim con người Việt Nam



Video single ca khúc từ thiện do 60 nghệ sĩ ghi âm,phát hành nhằm mục đích gây quỹ giúp đỡ trẻ em nghèo, mồ côi.

http://www.youtube.com/watch?v=0hHiFgzW49c
Cảm ơn thật nhiều ạ, em rất thích bài này
 
466
0
0

kimsonbui

New Member
Cún nhà em mê bài "Đứa bé" lắm chị HD ạ. Em cám ơn chị nhiều nhé.
 
2,501
0
0

Haidang02

New Member
Mẹ yêu con

Sáng tác : Nguyễn Văn Tý
Trình bày : Anh Thơ

I. Mẹ thương con có hay chăng
Thương từ khi thai nghén trong lòng
Mấy nắng sớm chiều mưa ròng
Chín tháng so chín năm, gian khó tính khôn cùng
A á ru hời ơ hời ru
Kháng chiến đã giành đất nước về cho đời
Bóng đất nước hình như bóng dáng con tôi
Ôm con ra mái hiên nhìn đàn chim rộn ràng hót
Giữa mùa xuân mừng con sẽ góp phần
Tương lai con đẹp lắm
Mẹ hát muôn lần- A á ru hời ơ hời ru



II. Miệng con chúm chím xinh xinh
Như đài hoa đang hé trên cành
Khát nắng mới và sương lành
Lá thắm rung cánh tay ôm ấp lấy hoà bình
A á ru hời ơi hời ru
Nhớ những lúc mừng con lẫy rồi con ngồi
Thoáng thấy đó hình như bóng dáng bao người
Đang vươn lên đấu tranh ngày càng lớn ngày càng tiến.
Bước càng nhanh mừng con con biết đi rồi
Đi trên con đường mới.
Mẹ ngắm con người - A á ru hời ơi hời ru.

http://www.youtube.com/watch?v=ysXqEEyTy4U
 
Sửa lần cuối bởi điều hành viên:
2,501
0
0

Haidang02

New Member
Bonjour Vietnam

Bonjour Vietnam - Bài hát Chào Việt Nam do nghệ sĩ người Pháp Yvan Coriat đã viết cho Quỳnh Anh. Sau đó, nhạc sĩ-ca sĩ Marc Lavoine đã biên tập lại, chọn những đoạn hay nhất và phổ nhạc. Chào Việt Nam đã ra đời như thế và được Marc Lavoine tặng riêng cho Quỳnh Anh.

Nghe Quỳnh Anh hát, lúc nào tôi cũng có cảm giác xúc động nghẹn ngào...Hình như tiếng Pháp là thứ tiếng chỉ để thể hiện Tình yêu, dịu dàng mà tha thiết ...


Hãy kể tôi nghe về cái tên xa lạ và khó gọi
Mà tôi đã đeo mang từ thuở chào đời
Hãy kể tôi nghe về vương triều cũ và đôi mắt xếch của tôi
Ai nói rõ hơn tôi về những gì người không dám thốt
Tôi chỉ biết về người qua những hình ảnh của chiến tranh
Qua cuốn phim của Coppola, và những chiếc trực thăng trong cơn thịnh nộ
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn người
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt Nam
Hãy kể tôi nghe về màu da, mái tóc và đôi bàn chân đã cưu mang tôi từ thuở chào đời.
Hãy kể tôi nghe về căn nhà, con đường, hãy kể tôi nghe những điều tôi chưa biết,
Về những phiên chợ nổi trên sông và những chiếc ghe tam bản
Tôi chỉ biết quê hương qua những hình ảnh của chiến tranh
Một cuốn phim của Coppola, và những chiếc trực thăng trong cơn thịnh nộ
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn tôi
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt Nam
Chào hỏi dùm những người cha của tôi, những ngôi chùa và những tượng phật bằng đá
Chào hỏi dùm những bà mẹ của tôi, những phụ nữ đang cong lưng trên ruộng lúa,
Trong lời nguyện cầu, trong ánh sáng, tôi thấy lại những người anh,
Tôi về với tiếng lòng, với cội nguồn, với đất mẹ quê cha . . .
Một ngày kia , tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn tôi
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt Nam . . .

Nguyên bản tiếng Pháp

Raconte moi ce nom étrange et difficile à prononcer
Que je porte depuis que je suis née.
Raconte moi le vieil empire et le trait de mes yeux bridés,
Qui disent mieux que moi ce que tu n'oses dire.
Je ne sais de toi que des images de la guerre,
Un film de Coppola, [et] des hélicoptères en colère ...

Un jour, j'irai là bas, un jour dire bonjour à ton âme.
Un jour, j'irai là bas [pour] te dire bonjour, Vietnam.

Raconte moi ma couleur, mes cheveux et mes petits pieds,
Qui me portent depuis que je suis née.
Raconte moi ta maison, ta rue, raconte moi cet inconnu,
Les marchés flottants et les sampans de bois.
Je ne connais de mon pays que des photos de la guerre,
Un film de Coppola, [et] des hélicoptères en colère ...

Un jour, j'irai là bas, un jour dire bonjour à mon âme.
Un jour, j'firai là bas [pour] te dire bonjour, Vietnam.

Les temples et les Boudhas de pierre pour mes pères,
Les femmes courbées dans les rizières pour mes mères,
Dans la prière, dans la lumière, revoir mes frères,
Toucher mon âme, mes racines, ma terre...

Un jour, j'irai là bas, un jour dire bonjour à mon âme.
Un jour, j'irai là bas [pour] te dire bonjour, Vietnam (2 fois)
 
610
0
0

MinhMinh

New Member
Ðề: Những bài hát yêu thích

Bằng lăng lại sắp nở tím phố, bằng lăng tím với bao kỷ niệm không quên ... ước mong một ngày, một ngày ta sẽ bên nhau :love:



Tặng các bố, mẹ yêu thích bằng lăng tím ...

Nhớ về một thời, trang sách ép cánh hoa
Nhớ tuổi học trò cùng bao ước mơ
Nhớ chiều nào cùng nhau bước đi trên sân trường xưa
Bỗng bâng khuâng tình đến tự bao giờ

Và nhớ đôi mắt nào đã làm xao xuyến lòng ai
Giây phút ngỡ ngàng xoe tròn đôi mắt nhìn ai
Và ước mơ một ngày, một ngày ta sẽ bên nhau

Thôi, giờ chỉ còn Bằng lăng tím trên sân
Mối tình học trò rồi vụt cánh bay
Ôi tình đầu, làm sao khó quên những kỷ niệm xưa
ước mơ sao tình đến lại một lần

Thời gian trôi quá nhanh, ơ thờ mới mối tình xưa
Thời gian đâu biết rằng, vô tình đánh mất người xưa
Thời gian không quay về để lòng tôi bớt cô đơn

Mời cả nhà, bài Bằng lăng tím dưới đây có một đoạn dạo guitar và hát, theo mình là hay nhất :love:

http://www.youtube.com/watch?v=-euTx73ICck
Bài nay hay xế nhỉ! Em học, bao giờ thuộc sẽ hát cho chị nghe nhá!
 
2,501
0
0

Haidang02

New Member
Ðề: Những bài hát yêu thích

Bài nay hay xế nhỉ! Em học, bao giờ thuộc sẽ hát cho chị nghe nhá!
uh, chị cũng mê bài này lắm lắm , mà cái đoạn chơi guitar bài này nghe hay nhỉ. Dân nghiệp dư chơi cũng có cái hay của nghiệp dư ...
 
5,604
7
38

metyruoi

Active Member
Ðề: Những bài hát yêu thích

Thương yêu tặng Bb:

http://www.youtube.com/watch?v=YqFnw6m-53k

인연이라고 하죠 거부할 수가 없죠
내 생애 이처럼 아름다운 날
또 다시 올 수 있을까요

고달픈 삶의 길에 당신은 선물인 걸
이 사랑이 녹슬지 않도록
늘 닦아 비출게요
...
 
883
0
0

mèo_ú

New Member
Ðề: Bonjour Vietnam

Bonjour Vietnam - Bài hát Chào Việt Nam do nghệ sĩ người Pháp Yvan Coriat đã viết cho Quỳnh Anh. Sau đó, nhạc sĩ-ca sĩ Marc Lavoine đã biên tập lại, chọn những đoạn hay nhất và phổ nhạc. Chào Việt Nam đã ra đời như thế và được Marc Lavoine tặng riêng cho Quỳnh Anh.

Nghe Quỳnh Anh hát, lúc nào tôi cũng có cảm giác xúc động nghẹn ngào...Hình như tiếng Pháp là thứ tiếng chỉ để thể hiện Tình yêu, dịu dàng mà tha thiết ...


Hãy kể tôi nghe về cái tên xa lạ và khó gọi
Mà tôi đã đeo mang từ thuở chào đời
Hãy kể tôi nghe về vương triều cũ và đôi mắt xếch của tôi
Ai nói rõ hơn tôi về những gì người không dám thốt
Tôi chỉ biết về người qua những hình ảnh của chiến tranh
Qua cuốn phim của Coppola, và những chiếc trực thăng trong cơn thịnh nộ
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn người
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt Nam
Hãy kể tôi nghe về màu da, mái tóc và đôi bàn chân đã cưu mang tôi từ thuở chào đời.
Hãy kể tôi nghe về căn nhà, con đường, hãy kể tôi nghe những điều tôi chưa biết,
Về những phiên chợ nổi trên sông và những chiếc ghe tam bản
Tôi chỉ biết quê hương qua những hình ảnh của chiến tranh
Một cuốn phim của Coppola, và những chiếc trực thăng trong cơn thịnh nộ
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn tôi
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt Nam
Chào hỏi dùm những người cha của tôi, những ngôi chùa và những tượng phật bằng đá
Chào hỏi dùm những bà mẹ của tôi, những phụ nữ đang cong lưng trên ruộng lúa,
Trong lời nguyện cầu, trong ánh sáng, tôi thấy lại những người anh,
Tôi về với tiếng lòng, với cội nguồn, với đất mẹ quê cha . . .
Một ngày kia , tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn tôi
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt Nam . . .

Nguyên bản tiếng Pháp

Raconte moi ce nom étrange et difficile à prononcer
Que je porte depuis que je suis née.
Raconte moi le vieil empire et le trait de mes yeux bridés,
Qui disent mieux que moi ce que tu n'oses dire.
Je ne sais de toi que des images de la guerre,
Un film de Coppola, [et] des hélicoptères en colère ...

Un jour, j'irai là bas, un jour dire bonjour à ton âme.
Un jour, j'irai là bas [pour] te dire bonjour, Vietnam.

Raconte moi ma couleur, mes cheveux et mes petits pieds,
Qui me portent depuis que je suis née.
Raconte moi ta maison, ta rue, raconte moi cet inconnu,
Les marchés flottants et les sampans de bois.
Je ne connais de mon pays que des photos de la guerre,
Un film de Coppola, [et] des hélicoptères en colère ...

Un jour, j'irai là bas, un jour dire bonjour à mon âme.
Un jour, j'firai là bas [pour] te dire bonjour, Vietnam.

Les temples et les Boudhas de pierre pour mes pères,
Les femmes courbées dans les rizières pour mes mères,
Dans la prière, dans la lumière, revoir mes frères,
Toucher mon âme, mes racines, ma terre...

Un jour, j'irai là bas, un jour dire bonjour à mon âme.
Un jour, j'irai là bas [pour] te dire bonjour, Vietnam (2 fois)
bài này em đã nghe nhiều lần rồi, giờ nghe lại vẫn thấy hay..cảm ơn chị
 
2,501
0
0

Haidang02

New Member
Ðề: Đào Liễu một mình

Đêm hôm khuya khoắt, lọ mọ vào http://www.travelatvietnam.com/forum/showthread.php?p=4624#post4624 vớ được Đào liễu nghe phê kinh khủng, mẹ nào có hứng với chèo thì nghe nhé (riêng chị cứ là mê tít) :

Đào liễu
Album: Đường Xa Vạn Dặm - Quốc Trung

http://vietxgen.com/forum/music_box/upload/d8ab25c0401ecd230af72e170c1d074b.mp3


Đây là ca khúc của nhạc sĩ Quốc Trung, được viết dựa trên đoạn thơ lục bát có tên là "Đào liễu một mình" (hay còn gọi là "Đường thư"). "Đào liễu" là tác phẩm đầu tiên trong album "Đường xa vạn dặm". Có thể nói trong cả liveshow "Đường xa vạn dặm" năm 2005 và chương trình "Con đường âm nhạc" của kênh VTV3 (chuyên đề về NS Quốc Trung), "Đào liễu" được thể hiện qua giọng ca và tiếng nhị của nghệ sĩ Xuân Diệu - chính là một điểm nhấn gây ấn tượng mạnh mẽ với khán thính giả.

"Đào liễu" thể hiện khát khao tìm thấy một tình yêu lớn lao và trọn vẹn của một người con gái trẻ trung. Ước mơ thầm kín và cháy bỏng nhất của nàng chính là có được một nơi neo đậu - như con thuyền lênh đênh tìm thấy bến bờ tin cậy cho cuộc đời mình.

Đi đâu đào liễu một mình
Hai vai gánh nặng, nhật trình đường xa
Áo nâu xếp ở trong nhà
Khăn vuông nhiễu tím phất phơ đội đầu
Yếm điều em vẫn còn mầu
Răng đen da trắng mái đầu còn xanh
Mà em ở vậy sao đành
Sao em chẳng kiếm chút tình cùng ai
Sách rằng xuân bất tái lai...


Hầu như không vở chèo dân gian nào là không có giai điệu của "Đào liễu", cho dù lời ca có thể đã được cải biên sao cho phù hợp với nội dung của vở chèo ấy. Và trong một ước muốn đem âm nhạc dân tộc Việt Nam đến với bạn bè thế giới, nhạc sĩ Quốc Trung đã chọn "Đào liễu" để phối lại theo phong cách World Music, trong chương trình "Đường xa vạn dặm" khá thành công của anh vào năm 2005. Trong chương trình ấy, "Đào liễu" là một trong những tác phẩm thành công nhất, được thể hiện qua giọng ca và tiếng nhị của nghệ sĩ Xuân Diệu. Trong một không gian rộng hơn nhiều so với chiếu chèo dân gian, tiếng nhị dìu dặt, bộ gõ rất khoan thai cùng với giọng hát xẩm đặc trưng đã đem tới cho người nghe cảm giác thư thái dễ chịu vô cùng..."
(trích nhacvietplus)


Đào liễu có một mình,
Em đi đâu hỡi cô nàng ơi
Đào liễu có một mình
Ấy kìa hai vai em còn gánh nặng
Mà để nhật trình, để nhật trình đường xa
Dẫu mà tấm áo,

Tấm áo sồng em xếp nếp thời em để trong nhà
Tấm áo, tấm áo sồng em ấy mà xếp nếp,
Thời em để trong nhà.
Ấy còn ba vuông kia kìa nhiễu tím mà để phất phơ
Để phất phơ đội đầu.
Lại còn cái yếm cái, yếm điều.

Yếm điều nó hãy còn màu
Cái yếm, cái yếm điều em thế mà
Yếm hãy thời nay hãy còn màu.
Thế mà răng đen cô nàng da trắng
Cái mái tóc đầu cô hãy còn xanh dịu dàng,
Ấy thế, ấy thế mà em.

Ở vậy thời làm sao cho nó đành
Ấy thế, ấy thế mà em quyết rằng ở vậy thời làm sao cho nó đành.
Sao chả tìm nơi cô nàng kiếm chốn
Mà để thế tình, để thế tình mỉa mai
Chữ rằng sách có chữ rằng
Ới cô nàng ơi, xuân bất mà tái lai.

 
Sửa lần cuối bởi điều hành viên:
507
0
0

zoe

New Member
Ðề: Những bài hát yêu thích

Owh, bác Trung trông vẫn phong độ nhỉ :smiling::smiling:
 
19
0
0

Diên Khánh

New Member
Sửa lần cuối bởi điều hành viên:
2,501
0
0

Haidang02

New Member
Ðề: Đào Liễu một mình


Sống trong đời sống cần có một tấm lòng
Để làm gì em biết không ?
Để gió cuốn đi, để gió cuốn đi
Gió cuốn đi cho mây qua dòng sông
Ngày vừa lên hay đêm xuống mêng mông
Ôi trái tim đang bay theo thời gian
Làm chiếc bóng đi rao lời dối gian

Những khi chiều tới cần có một tiếng cười.
Để ngậm ngùi theo lá bay. Rồi nước cuốn trôi, rồi nước cuốn trôi

Hãy nghiêng đời xuống nhìn hết một mối tình
Chỉ lặng nhìn không nói năng
Để buốt trái tim để buốt trái tim
Trong trái tim con chim đau nằm yên
Ngủ dài lâu mang theo vết thương sâu
Và sớm mai chim bay đi triền miên
Và tiếng hót vang trong trời gió lên

Hãy yêu ngày tới dù quá mệt kiếp người
Còn cuộc đời ta cứ vui. Dù vắng bóng ai, dù vắng bóng ai.

http://www.youtube.com/watch?v=C2YUJ4S_Ww8
 
7
0
0

Mẹ Anh Quân

New Member
Ðề: Những bài hát yêu thích

Em cũng xin gửi tặng các bác thêm một bài nữa của Nhạc sỹ họ Trịnh nhé

Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui

--- Trịnh Công Sơn ---

Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui
Chọn những bông hoa và những nụ cười
Tôi nhặt gió trời mời em giữ lấy
Để mắt em cười tựa lá bay

Mỗi ngày tôi chọn đường mình đi
Đường đến anh em đường đến bạn bè
Tôi đợi em về bàn chân quen quá
Thảm lá me vàng lại bước qua

Và như thế tôi sống vui từng ngày
Và như thế tôi đến trong cuộc đời
Đã yêu cuộc đời này bằng trái tim của tôi

Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui
Cùng với anh em tìm đến mọi người
Tôi chọn nơi này cùng nhau ca hát
Để thấy tiếng cười rộn rã bay

Mỗi ngày tôi chọn một lần thôi
Chọn tiếng ru con nhẹ bước vào đời
Tôi chọn nắng đầy, chọn cơn mưa tới
Để lúa reo mừng tựa vẫy tay

Và như thế tôi sống vui từng ngày
Và như thế tôi đến trong cuộc đời
Đã yêu cuộc đời này bằng trái tim của tôi

Mỗi ngày tôi chọn ngồi thật yên
Nhìn rõ quê hương, ngồi nghĩ lại mình
Tôi chợt biết rằng vì sao tôi sống
Vì đất nước cần một trái tim !​
:thinking::thinking::thinking:​
 
29
0
0

bố giahưng

New Member
Ðề: Những bài hát yêu thích

Em cũng xin gửi tặng các bác thêm một bài nữa của Nhạc sỹ họ Trịnh nhé

Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui

--- Trịnh Công Sơn ---

Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui
Chọn những bông hoa và những nụ cười
Tôi nhặt gió trời mời em giữ lấy
Để mắt em cười tựa lá bay

Mỗi ngày tôi chọn đường mình đi
Đường đến anh em đường đến bạn bè
Tôi đợi em về bàn chân quen quá
Thảm lá me vàng lại bước qua

Và như thế tôi sống vui từng ngày
Và như thế tôi đến trong cuộc đời
Đã yêu cuộc đời này bằng trái tim của tôi

Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui
Cùng với anh em tìm đến mọi người
Tôi chọn nơi này cùng nhau ca hát
Để thấy tiếng cười rộn rã bay

Mỗi ngày tôi chọn một lần thôi
Chọn tiếng ru con nhẹ bước vào đời
Tôi chọn nắng đầy, chọn cơn mưa tới
Để lúa reo mừng tựa vẫy tay

Và như thế tôi sống vui từng ngày
Và như thế tôi đến trong cuộc đời
Đã yêu cuộc đời này bằng trái tim của tôi

Mỗi ngày tôi chọn ngồi thật yên
Nhìn rõ quê hương, ngồi nghĩ lại mình
Tôi chợt biết rằng vì sao tôi sống
Vì đất nước cần một trái tim !
:thinking::thinking::thinking:​
Mẹ anh quân còn bải hát nào của nhạc Trịnh post cho anh em xin nhé
 
Top