Mắng con

346
0
0

meBive

New Member
MẮNG CON
Người viết: Thái Bá Tân 07/07/2012


Mày láo, dám khuyên bố
Mai không đi biểu tình.
Chuyện ấy có nhà nước,
Không liên quan đến mình.

Mày nói y như đảng.
Không liên quan thế nào?
Nước là của tất cả,
Của mày và của tao.

Biểu tình chống xâm lược,
Chứ có lật ai đâu.
Không lẽ mày không biết
Cái dã tâm thằng Tàu?

Mày bảo có nhà nước.
Nhà nước hèn thì sao?
Mà ai cho nhà nước
Quyết việc này thay tao?

Xưa đánh quân Mông Cổ,
Vua còn hỏi ý dân.
Sao không thấy nhà nước
Xấu hổ với vua Trần?

Đành rằng thế mình yếu,
Phải thế nọ, thế này.
Nhưng ở đời, con ạ,
Mềm nắn, rắn buông ngay.

Bố biết con thương bố,
Lo cho bố, cảm ơn.
Con “biết sống”, có thể.
Xưa bố còn “biết” hơn.

Chính vì khôn, “biết sống”,
Tức ngậm miệng, vờ ngây,
Mà thế hệ của bố
Để đất nước thế này.

Ừ, bố già, lẩn thẩn,
Nhưng vẫn còn là người.
Mà người thì biết nhục,
Biết xấu hổ với đời.

Mai biểu tình, thế đấy.
Bố không bắt con đi,
Nhưng cũng đừng cản bố.
Cản cũng chẳng ích gì.

Hà Nội, 7. 7. 2012

 
7,828
1
38

Me Minh "meo"

Active Member
Ðề: Mắng con

Nhìn Thái Bá Tân lại nhớ đến 1 loạt thơ tình dịch thời trước, như thơ Puskin, rồi Tagore, Heinrich nhỉ; Bài j mà: Em bảo anh đi đi, Sao anh không dừng lại... ấy, hồi học sinh sinh viên cứ ngâm nga suốt.

Dạo này bác ấy nổi lên với thơ chống Tàu thế, mấy hôm trước chị cũng đọc đâu đó bài chiếc cầu cây táo viên sỏi j ấy, thấy như thơ Tố Hữu, hihi.
 
5,604
7
38

metyruoi

Active Member
Ðề: Mắng con

Em cũng thích đọc thơ, truyện bác Thái Bá Tân viết và dịch. Thỉnh thoảng vào website của bác đọc, xong phải suy nghĩ nhiều quá, chóng già :(

Bài thơ mà bác ấy dịch từ thơ của Puskin

Em bảo anh: Đi đi!
Sao anh không đứng lại?
Em bảo: Thôi, ích gì...
Ai ngờ anh xa mãi.

Đôi mắt em, lặng im.
Nhưng mắt em nói thật.
Sao anh tin lời em,
Mà không tin đôi mắt ?



Lời phổ nhạc cho bài thơ của Vũ Thành An
Em bảo: "Anh đi đi"
Sao anh không đứng lại ?
Em bảo: "Anh đừng đợi"
Sao anh vội về ngay ?

Lời nói thoảng gió bay
Đôi mắt huyền đẫm lệ
Mà sao anh dại thế
Không nhìn vào mắt em

Mà sao anh dại thế
Không nhìn vào mắt em
Không nhìn vào mắt sầu
Không nhìn vào mắt sâu ?

Những chuyện buồn qua đi
Xin anh không nhắc lại
Em ngu khờ vụng dại
Anh mơ mộng viễn vông

Đời sống nghiệt ngã không
cho chúng mình ấm mộng
Thì thôi xin gửi sóng
Đưa tình về cuối sông

Thì thôi xin gửi sóng
Đưa tình về cuối sông
Đưa tình về với mộng
Đưa tinh vào cõi không.
 
Sửa lần cuối bởi điều hành viên:
346
0
0

meBive

New Member
Ðề: Mắng con

Em có ông bạn, tham gia nhiệt tình phong trào chống Tàu lắm, vào FB của ông í mới biết bài này của Thái Bá Tân.
Chính ra ngày còn đi học nhất là cấp 3 em rất hay làm thơ nhé, được đăng báo địa phương và Trung ương hẳn hoi nhé, nhưng bây giờ chẳng thơ thẩn gì được nửa rồi, có ngồi cả ngày cũng chẳng nặn ra nổi 1 giọt thơ nào. Các trang thơ trên báo giờ em cũng thường bỏ qua, vì thấy nó thế nào ấy, chả ra sao cả. Kiểu thơ của TBT em còn tiêu hóa được, vì nó vui vui nhưng còn có chiều sâu, đáng để mình suy nghĩ.
Bài nhạc chị Tyruoi pot hay nhỉ, em thích
 
5,604
7
38

metyruoi

Active Member
Ðề: Mắng con

Ờ, thì hôm trước đọc bài thơ này của em làm chị "bồi hồi" nhớ lại những ngày tháng 7, chị với TR cũng áo, cũng cờ lếch thếch "đi dạo Bờ Hồ". Mình cũng ghét Tàu như ai, nhưng mà nếu có di cư được thì chị cũng đi luôn cho rồi, nên chẳng biết mình có yêu nước hay không. Hhhehee
 
Top