Cần sự trợ giúp tình nguyện của các thành viên cho Trang chủ

1,622
1
0

Jigme_Lahmo

New Member
Ðề: Cần sự trợ giúp tình nguyện của các thành viên cho Trang chủ

Nói ra thì xấu hổ. Em chả biết giúp gì được cả. Thôi em đành làm chân lon ton, có việc vặt gì cứ ới em ạ.
Cái này thì em giống chị Cam. hehe.:">
Nhưng thôi, nếu anh Ếch cần chân sai vặt thì cứ ới em nhé! Ngày xửa ngày xưa em cũng hay viết lách linh tinh .:">:D
 
354
0
0

Mr_Ech

New Member
Ðề: Cần sự trợ giúp tình nguyện của các thành viên cho Trang chủ

Cái này thì em giống chị Cam. hehe.:">
Nhưng thôi, nếu anh Ếch cần chân sai vặt thì cứ ới em nhé! Ngày xửa ngày xưa em cũng hay viết lách linh tinh .:">:D
OKi :D. Anh nhận được gì từ Admin anh sẽ bảo em làm, rùi anh gửi Admin, điền tên Mr_Ech ở dưới cho oai, :p. Nhưng hiện tại anh chửa thấy Admin sai cái gì, hihi.
 
1,622
1
0

Jigme_Lahmo

New Member
Ðề: Cần sự trợ giúp tình nguyện của các thành viên cho Trang chủ

OKi :D. Anh nhận được gì từ Admin anh sẽ bảo em làm, rùi anh gửi Admin, điền tên Mr_Ech ở dưới cho oai, :p. Nhưng hiện tại anh chửa thấy Admin sai cái gì, hihi.
Nhớ nhé! Không hối tiéc gì nhé! Ếch ơi, quả này thì Ếch cứ gọi là văn chương ộp ộp nhé! heheB-):p
 
2,501
0
0

Haidang02

New Member
Ðề: Cần sự trợ giúp tình nguyện của các thành viên cho Trang chủ

Để chị soát chính tả cho mấy tay biên tập :p:D
 
31
0
0

Chandat

New Member
Ðề: Cần sự trợ giúp tình nguyện của các thành viên cho Trang chủ

Cam ơi sao bạn không nhận một chân biên tập ảnh nhỉ? Tớ thấy tất cả ảnh bạn chụp đều rất đẹp mà. Tiếc là tớ chẳng có tài cán gì. Nhưng tớ sẽ cố gắng cổ vũ nhiệt tình, thật nhiệt tình nhé!
 
659
0
16

admin

Administrator
Thành viên BQT
Ðề: Cần sự trợ giúp tình nguyện của các thành viên cho Trang chủ

Cám ơn các thành viên đã nhiệt tình giúp đỡ BQT @};- ! Admin sẽ để topic đến hết tuần này và chốt DS vào đầu tuần tới, sau đó Admin sẽ thông báo tới từng bạn công việc cụ thể qua email.

Thân!
 
507
0
0

zoe

New Member
Ðề: Cần sự trợ giúp tình nguyện của các thành viên cho Trang chủ

Admin và các bạn,

Mình xin có ý kiến là Admin có thể cho tổ dịch thuật vào một mailing list để mọi người cùng thống nhất về việc dịch một số từ quan trọng như tên nhóm, hay các motto. Để cho nghĩa trong các tiếng khác nhau gần nghĩa nhất và dễ hiểu nhất cho người nước ngoài. Do mình được giao tiếng A và P nhưng ko biết những từ quan trọng đã được thống nhất chưa.

Cám ơn Admin và cả nhà @};-
 
659
0
16

admin

Administrator
Thành viên BQT
Ðề: Cần sự trợ giúp tình nguyện của các thành viên cho Trang chủ

Admin và các bạn,

Mình xin có ý kiến là Admin có thể cho tổ dịch thuật vào một mailing list để mọi người cùng thống nhất về việc dịch một số từ quan trọng như tên nhóm, hay các motto. Để cho nghĩa trong các tiếng khác nhau gần nghĩa nhất và dễ hiểu nhất cho người nước ngoài. Do mình được giao tiếng A và P nhưng ko biết những từ quan trọng đã được thống nhất chưa.

Cám ơn Admin và cả nhà @};-
Cám ơn ý kiến góp ý của bạn @};-, Admin đã lập mailing list tổ dịch thuật và gửi cho các bạn để cùng trao đổi và thống nhất.
 
384
0
16

tho2006

Member
Ðề: Cần sự trợ giúp tình nguyện của các thành viên cho Trang chủ

Hic, mấy tuần nay em bận quá, không vào nhà mình được, Bình thường công việc của em cũng rỗi, lại đang quản lý mấy tờ báo vườn, nếu có việc gì sai vặt, các anh chị cứ ới em nhé. Cho em chân lon ton trong tổ biên tập ạ.
 
659
0
16

admin

Administrator
Thành viên BQT
Ðề: Cần sự trợ giúp tình nguyện của các thành viên cho Trang chủ

Chào các thành viên,

Admin thành thật xin lỗi các bạn vì trễ hẹn!

Admin xin thông báo DS tạm thời như sau:

A/ Tổ Dịch thuật:

- Tiếng Anh: sweetlily, BlueSky, Zoe
- Tiếng Pháp: Zoe
- Tiếng Trung: yingtiti
- Tiếng Nhật: Khai Tâm
- Tiếng Hàn quốc: metyruoi
(Nếu có thành viên nào nhận trợ giúp nữa thì Admin sẽ bổ sung DS).

Admin đã lập mailing list cho tổ này, và một số file đã đang được các bạn dịch.

B/ Tổ biên tập:

- Tập hợp và chọn lựa ảnh: Bảo.
- Biên tập và viết bài: Mr_Ech, Mít và Nem, Lantrailt, tho2006, poohnkitty_vn, Mẹ Cáo, Haidang02.
(Nếu có thành viên nào nhận trợ giúp nữa thì Admin sẽ bổ sung DS).

Các thành viên có tên trong tổ vui lòng nhắn tin hoặc email cho Admin địa chỉ email của các bạn, Admin sẽ lập mailing list và phân công công việc.

Cám ơn các bạn rất nhiều!
Admin.
 
2,015
2
38

Mẹ Mít nhợn

Active Member
Ðề: Cần sự trợ giúp tình nguyện của các thành viên cho Trang chủ

Dạ, em xin một chân đỡ đần các bác dịch thuật tiếng Anh (làm quả assistant ạ!)

:cstt02:
 
507
0
0

zoe

New Member
Ðề: Cần sự trợ giúp tình nguyện của các thành viên cho Trang chủ

Tranh thủ nghỉ trưa, báo cáo với Admin là zoe đã kêu gọi được em Mít & Nem chia sẻ tình thương cho zoe :) (do đợt này zoe hơi bận), nhận cùng dịch cho đợt hai. @};-@};-. Vậy có thêm em M&N ở trong tổ dịch thuật.

(không có gì spam cả, nên báo cáo :)).
 
19
0
0

Diên Khánh

New Member
Ðề: Cần sự trợ giúp tình nguyện của các thành viên cho Trang chủ

Hiện thời công việc em cũng hơi bận, không đi lại nhiều được, nhưng cũng bon chen xin một chân biên tập phụ ạ, viết bài cũng được :cstt09:
 
507
0
0

zoe

New Member
Ðề: Cần sự trợ giúp tình nguyện của các thành viên cho Trang chủ

Hiện thời công việc em cũng hơi bận, không đi lại nhiều được, nhưng cũng bon chen xin một chân biên tập phụ ạ, viết bài cũng được :cstt09:
Nhìn avatar thì đúng là bận thật :) :x
 
9,983
20
38

ALnML

Super Moderator
Ðề: Cần sự trợ giúp tình nguyện của các thành viên cho Trang chủ

Zoe ạ có những lúc ko dám "bấm" vì sợ tuột mất. Sáng hôm qua nhận email :x và chiều tối đọc :x
Cảm ơn vì tất cả@};-
 
659
0
16

admin

Administrator
Thành viên BQT
Ðề: Cần sự trợ giúp tình nguyện của các thành viên cho Trang chủ

Hiện tại khối lượng công việc của Tổ biên tập là rất lớn, và chỉ có 5 người (do 2 bạn trong nhóm bận việc cá nhân thời gian này), nên Admin rất mong nhận được sự trợ giúp thêm của các thành viên khác. Cám ơn các bạn rất nhiều :x!


Dạ, em xin một chân đỡ đần các bác dịch thuật tiếng Anh (làm quả assistant ạ!) :cstt02:
Các thành viên tổ dịch thuật tiếng Anh nếu cần trợ giúp liên hệ với Mẹ Mít nhợn nhé @};-!

Tranh thủ nghỉ trưa, báo cáo với Admin là zoe đã kêu gọi được em Mít & Nem chia sẻ tình thương cho zoe :) (do đợt này zoe hơi bận), nhận cùng dịch cho đợt hai. @};-@};-. Vậy có thêm em M&N ở trong tổ dịch thuật.
Cám ơn 2 bạn nhiều @};- !

Hiện thời công việc em cũng hơi bận, không đi lại nhiều được, nhưng cũng bon chen xin một chân biên tập phụ ạ, viết bài cũng được :cstt09:
Cám ơn bạn nhiều! Admin đã gửi nhắn tin cho bạn @};- !
 
16
0
1

yukiyuki

New Member
Ðề: Cần sự trợ giúp tình nguyện của các thành viên cho Trang chủ

Em thì sẵn sàng phụ giúp mọi người cả dịch thuật ( Tiếng Anh) hoặc biên tập nhưng em chỉ ngại khả năng của mình không biết có đáp ứng được với yêu cầu của diễn đàn không thôi. Em cứ đăng ký làm chân phụ việc nhé, việc gì em làm được thì em sẽ cố hết sức ạ.
 
3
0
0

Mẹ cu Nil

New Member
Ðề: Cần sự trợ giúp tình nguyện của các thành viên cho Trang chủ

Em là thành viên mới tham gia diễn đàn...
Em có thể dịch tiếng Nhật. Khi nào chị Khai Tâm cần tuyển trợ lý em xin đăng ký dự tuyển ạ :)
 
327
0
0

Mẹ Đan Hà

New Member
Ðề: Cần sự trợ giúp tình nguyện của các thành viên cho Trang chủ

LG: cần việc gì ở tổ biên tập thì gọi em nhé!
 
9,983
20
38

ALnML

Super Moderator
Ðề: Cần sự trợ giúp tình nguyện của các thành viên cho Trang chủ

LG: cần việc gì ở tổ biên tập thì gọi em nhé!
Có rất nhiều việc đó em.
Trang chủ đang chờ biên tập viên soạn bài xong mới lên đc. Không có nội dung thì làm sao có trang chủ được hic.
Admin sẽ gửi thư cho em nhé. Cảm ơn em :x

Mong mọi người trong tổ biên tập cùng cố gắng nhé.:-*
Cảm ơn mọi người nhiều.:x
 
Top