Những bài hát yêu thích

[maninthedark]

Ðề: Những bài hát yêu thích

You'll Never Find Another Love Like Mine _ Em Sẽ Không Tìm Được Tình Yêu Nào Khác Như Tình Anh Trao Em là bài hát rất tình cảm, lãng mạn. Ca khúc đã được đạo diễn film "Kỷ Băng Hà 3" đưa vào trong đoạn hai cô cậu Sóc gặp nhau :x

Các bạn nghe thử ca sỹ Micheal Bubbles hát ca khúc này nhé:

http://mp3.baamboo.com/d/1/2447790/You-ll-Never-Find-Another-Love-Like-Mine

You'll never find, as long as you live
Someone who loves you tender like I do
You'll never find, no matter where you search
Someone who cares about you the way I do

Whoa, I'm not braggin' on myself, baby
But I'm the one who loves you
And there's no one else, no-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh one else

You'll never find, it'll take the end of all time
Someone to understand you like I do
You'll never find the rhythm, the rhyme
All the magic we shared, just us two

Whoa, I'm not tryin' to make you stay, baby
But I know some how, some day, some way
You are (you're gonna miss my lovin')
You're gonna miss my lovin' (you're gonna miss my lovin')
You're gonna miss my lovin' (you're gonna miss my lovin')
You're gonna miss, you're gonna miss my lo-o-ove

Whoa, oh, oh, oh, oh (you're gonna miss my lovin')
Late in the midnight hour, baby (you're gonna miss my lovin')
When it's cold outside (you're gonna miss my lovin')
You're gonna miss, you're gonna miss my lo-o-ove

You'll never find another love like mine
Someone who needs you like I do
You'll never see what you've found in me
You'll keep searching and searching your whole life through
Whoa, I don't wish you no bad luck, baby
But there's no ifs and buts or maybes

You're gonna, You're gonna miss (miss my lovin')
You're gonna miss my lovin' (you're gonna miss my lovin')
I know you're gonna my lovin' (you're gonna miss my lovin')
You're gonna miss, you're gonna miss my lo-o-ove

Whoa, oh, oh, oh, oh (you're gonna miss my lovin')
Late in the midnight hour, baby (you're gonna miss my lovin')
When it gets real cold outside (you're gonna miss my lovin')
I know, I know that you are gonna miss my lo-o-ove

Let me tell you that you're gonna miss my lovin'
Yes you will, baby (you're gonna miss my lovin')
When I'm long gon
I know, I know, I know that you are gonna miss

Và đây là phần trình diễn của nam ca sỹ Lou Rawls

[YT]http://www.youtube.com/watch?v=AcwYEGdKto8[/YT]

:cstt04: :cstt04: :cstt04:

 

[zoe]

Ðề: Những bài hát yêu thích

Tiếp tục nhạc sến nào

She is not there của Santana. Đến giờ mình cũng ko hiểu vì sao Santana hát bài này

http://www.youtube.com/watch?v=c7wNM30R2WI

Well no one told me about her the way she lied
Well no one told me about her how many people cried
But it's too late to say you're sorry
How would I know why should I care
Please don't bother tryin' to find her
She's not there​

Có thể nhiều người quên không nhắc đến Santana, Eric Clapton trong các guitarists hay nhất, nhưng không ai dám quên Jimi Hendrix. Bản Purple haze thường được gọi là Chữ ký của Jimi Hendrix. Cũng như Gainsbourg từng chế tác quốc ca Pháp, JH từng biến tấu cách chơi quốc ca Mỹ, không gọi là hay nhưng thú vị :smiling:.

http://www.youtube.com/watch?v=vWrXMhEJRJo&feature=related

Purple haze all around
Dont know if Im comin up or down
Am I happy or in misery?

​

 

[zoe]

Ðề: Những bài hát yêu thích

Không ai spam nhỉ. CSTT toàn những người lãng mạn mà :x:x:x:x:x

Alabama song

The Doors hát lại từ một bài hát của Kurt Weill và Bertolt Brech trong vở opera nguyên gốc tiếng Đức. Nhưng bài hát rất "The Doors". Bài hát nói về điều gì vậy. Tại sao The Doors lại hát lại bài này ...
Oh don't ask why. Just take me to the next whiskey bar ... Oh you know why...

http://www.youtube.com/watch?v=T_d_VJbYAfc

Bài hát còn được David Bowie hát lại, cũng hay không kém và cũng rất Bowie
http://www.youtube.com/watch?v=kNCEURBYEGo

Oh show me the way
To the next whiskey bar.
Oh don't ask why,
Oh don't ask why.
Show me the way
To the next whiskey bar.
Oh don't ask why,
Oh don't ask why.

For if we don't find
The next whiskey bar,
I tell you we must die.
I tell you we must die.
I tell you,
I tell you,
I tell you we must die.

Oh moon of Alabama
We now must say goodbye.
We've lost our good old momma.
And must have whiskey,
Oh you know why.

Oh moon of Alabama
We now must say goodbye.
We've lost our good old momma.
And must have whiskey,
Oh you know why.

Show me the way to the next little girl.
Oh don't ask why,
Oh don't ask why.
Show me the way
To the next little girl.
Oh don't ask why,
Oh don't ask why.

For if we don't find
The next little girl,
I tell you we must die.
I tell you we must die.
I tell you,
I tell you,
I tell you we must die.

Oh moon of Alabama,
We now must say goodbye.
We've lost our good old momma
And must have whiskey,
Oh you know why.​

 

[muathu]

Ðề: Những bài hát yêu thích

Có em đây chị lãng sờ mạn lắm :"> nhưng mà chỉ chạy theo ngắm và nge các mẹ post thôi em đã mệt xỉu rồi, chưa spam được chị ạ gửi chị này @};-@};-@};-

Em vừa đi làm bánh để mai Đà Nẵng off lên đây, em còn sắp trồng hoa hạt giống có người từ xa gửi về nữa khi nào có hoa em sẽ chụp ảnh tặng CSTT

 

[Haidang02]

Ðề: Những bài hát yêu thích

Không ai spam nhỉ. CSTT toàn những người lãng mạn mà :x:x:x:x:x

Tại không biết nhiều về The Doors mà Zoe

Cuối tuần, gửi tặng cả nhà mấy bài của Lobo mà chị rất thích : I'D LOVE YOU TO WANT ME

[YT]http://www.youtube.com/watch?v=CQp7JTgEdrs[/YT]

và How can I tell her

[YT]http://www.youtube.com/watch?v=sFwGI492XCU[/YT]

 

[zoe]

Ðề: Những bài hát yêu thích

Lạy Chúa, chị HD cực kỳ lãng mạn. Dần dần zoe cũng biết gu của mỗi người @};-@};-@};-@};-.

PS: kể chuyện vui, ngày nhỏ lúc zoe nghe nhạc Dire Straits, bố nói nhạc gì mà gây đau đầu thế. Sau đó, kiếm được một cái poster treo giữa nhà, mẹ bảo: Không biết tôi làm gì kiếp trước mà giờ ngày nào cũng phải nhìn mấy khuôn mặt bi thương này . Thế rồi zoe đi học xa, lúc quay về nhà, ngạc nhiên nhất là bức poster bố mẹ vẫn giữ, và kỳ lạ nữa là các băng cát-xét của zoe được cụ thân sinh thỉnh thoảng lôi ra nghe :x. Cái này gọi là "Gần mực thì đen" nhỉ .

Words Don't Come Easy
This is the only way for me to say .... @};-@};-

Chắc nhiều người từng nhận được những mảnh giấy như thế nhỉ :">:xB-)

http://www.youtube.com/watch?v=yHeseOjdgZI

​

 

[Haidang02]

Ðề: Những bài hát yêu thích

PS: kể chuyện vui, ngày nhỏ lúc zoe nghe nhạc Dire Straits, bố nói nhạc gì mà gây đau đầu thế. Sau đó, kiếm được một cái poster treo giữa nhà, mẹ bảo: Không biết tôi làm gì kiếp trước mà giờ ngày nào cũng phải nhìn mấy khuôn mặt bi thương này . Thế rồi zoe đi học xa, lúc quay về nhà, ngạc nhiên nhất là bức poster bố mẹ vẫn giữ, và kỳ lạ nữa là các băng cát-xét của zoe được cụ thân sinh thỉnh thoảng lôi ra nghe :x. Cái này gọi là "Gần mực thì đen" nhỉ .

Words Don't Come Easy
This is the only way for me to say .... @};-@};-

Chắc nhiều người từng nhận được những mảnh giấy như thế nhỉ :">:xB-)

http://www.youtube.com/watch?v=yHeseOjdgZI


​

Cám ơn Zoe nhiều, bài này chị rất thích :x@};-

Zoe kể chuyện bức poster lại nghĩ đến con gái. Hắn cũng treo bức to bức bé quanh phòng hắn... Mai kia hắn đi học xa rồi, chị cũng sẽ giữ nguyên những gì của hắn (hiện tại thì thỉnh thoảng cũng lẩm bẩm: Cái cậu ca sỹ Hàn quốc điệu rơi ra ấy có gì mà thích thế nhỉ - nhưng mà nếu có điều kiện cũng nghe xem thế nào)

 

[Haidang02]

Ðề: Những bài hát yêu thích

Trưa hôm nay nghe Tùng Dương hát mấy bài hát thiếu nhi, tự nhiên nhớ về cái thời xa lắc, nào là Em đi đưa cơm cho mẹ đi cày, Đi học...

Mẹ nào thích thì nghe để nhớ lại thời thơ ấu nhé. Chị cố gắng tìm những bản cũ nhất để nghe ...

Em đi đưa cơm cho mẹ đi cày

http://nghenhac.info/nhacvietnam_pm.asp?iFile=16911&iType=20
​

Mặt trời soi rực rỡ, gió đùa lá reo bay, lúa thơm trên tay, em đi đưa cơm cho mẹ em đi cày. Mẹ ơi mẹ nghỉ tay, trời vưa vừa tròn bóng, mẹ ăn cơm cho nóng, (mà) để trâu cho con chăn, ớ chăn trâu, mai lúa thơm xóm thơm làng, lúa thơm lừng cả bàn tay là thơm nắng hôm nay, khi em đưa cơm cho mẹ em đi cày.
Đường hành quân diệt Mĩ, bố hỏi cuối thư vui, lúa xuân thêm bông, ngô khoai xanh tươi ai giỏi giang tay cày. Mẹ ơi mẹ hẳn vui, chiều qua đọc thư bố, lời bố khen con nhớ, mẹ đảm đang con chăm ngoan, lúa lên mai, mai đây chiến thắng bố về, sẽ nghe mẹ kể chuyện con, rằng con bé lon ton khi con đưa cơm cho mẹ vui đi cày.

Em Đi Giữa Biển Vàng

[YT]http://www.youtube.com/watch?v=rjriU_KFodI[/YT]

Em đi giữa biển vàng
Nghe mênh mang trên đồng lúa hát
Hương lúa chín thoang thoảng bay
Làm lung lay hàng cột điện
Làm xáo động cả rặng cây
Em đi giữa biển vàng
Nghe mênh mang trên đồng lúa hát
Bông lúa trĩu í trong lòng bàn tay
Như đựng đầy mưa gió nắng
Như mang nặng giọt mồ hôi
Của bao người nuôi lúa lớn lúa ơi!
Của bao người nuôi lúa lớn lúa ơi!

Riêng bài Đi học thì nghe Anh Khang - Quang Thắng vậy, hơi là lạ nhưng cũng hay :

[YT]http://www.youtube.com/watch?v=6rtJPpGcyDY[/YT]

Hương rừng thơm đồi vắng
nước suối trong thì thầm
Cọ xòe ô che nắng
râm mát đường em đi

Hôm qua em tới trường
Mẹ dắt tay từng bước
Hôm nay mẹ lên nương
Một mình em đến lớp
Hương rừng thơm đồi vắng
Nước suối trong thì thầm
Cọ xòe ô che nắng
Râm mát đường em đi

Trường của em be bé
Nằm lặng giữa rừng cây
Cô giáo em tre trẻ
Dạy em hát rất hay
Hương rừng thơm đồi vắng
Nước suối trong thì thầm
Cọ xòe ô che nắng
Râm mát đường em đi
​

 

[Mr_Ech]

Ðề: Những bài hát yêu thích

Riêng bài Đi học thì nghe Anh Khang - Quang Thắng vậy, hơi là lạ nhưng cũng hay :

[YT]http://www.youtube.com/watch?v=6rtJPpGcyDY[/YT]

Hương rừng thơm đồi vắng
nước suối trong thì thầm
Cọ xòe ô che nắng
râm mát đường em đi

Hôm qua em tới trường
Mẹ dắt tay từng bước
Hôm nay mẹ lên nương
Một mình em đến lớp
Hương rừng thơm đồi vắng
Nước suối trong thì thầm
Cọ xòe ô che nắng
Râm mát đường em đi

Trường của em be bé
Nằm lặng giữa rừng cây
Cô giáo em tre trẻ
Dạy em hát rất hay
Hương rừng thơm đồi vắng
Nước suối trong thì thầm
Cọ xòe ô che nắng
Râm mát đường em đi
​

Nghe hai ku này hát hay nhỉ. Hồi nghe tivi giới thiệu 2 ku này trên Me xanh VTV3 nghe thích quá chị ạh !

 

[zoe]

Ðề: Những bài hát yêu thích

Chị HD: Bài Đi học này là bài mẹ em hay hát. Cứ như thần giao cách cảm nhỉ . Cám ơn chị. Em thì nghe cô ca sĩ Cẩm Ly hát trong đĩa Xuân Mai, cũng hay.

Hôm qua nhìn quảng cáo Plain White T's, nhớ đến bài này về những đôi bạn trẻ đang phải xa nhau. Lời bài hát rất dễ thương. Zoe rất thích đoạn này, đầy nhiệt huyết của tuổi trẻ @};-
A thousand miles seems pretty far, but they've got planes and trains and cars. I'd walk to you if I had no other way

Hey there Delilah của Plain White T's. Tặng tất cả những người đang phải xa nhau @};-@};-.

http://www.youtube.com/watch?v=EbJtYqBYCV8

Hey there Delilah
What's it like in New York City?
I'm a thousand miles away
But girl, tonight you look so pretty
Yes you do
Times Square can't shine as bright as you
I swear it's true


Hey there Delilah
I've got so much left to say
If every simple song I wrote to you
Would take your breath away
I'd write it all
Even more in love with me you'd fall
We'd have it all

A thousand miles seems pretty far
But they've got planes and trains and cars
I'd walk to you if I had no other way

Hey there Delilah
You be good and don't you miss me
Two more years and you'll be done with school
And I'll be making history like I do
You'll know it's all because of you
Oh it's what you do to me​

 

[zoe]

Ðề: Những bài hát yêu thích

Chị HD: Bài Đi học này là bài mẹ em hay hát. Cứ như thần giao cách cảm nhỉ . Cám ơn chị :rose: :rose:. Em thì nghe cô ca sĩ Cẩm Ly hát trong đĩa Xuân Mai, cũng hay.

Hôm qua nhìn quảng cáo Plain White T's, nhớ đến bài này về những đôi bạn trẻ đang phải xa nhau. Lời bài hát rất dễ thương. Zoe rất thích đoạn này, đầy nhiệt huyết của tuổi trẻ @};-
A thousand miles seems pretty far, but they've got planes and trains and cars. I'd walk to you if I had no other way

Hey there Delilah của Plain White T's. Tặng tất cả những người đang phải xa nhau @};-@};-.

http://www.youtube.com/watch?v=EbJtYqBYCV8

Hey there Delilah
What's it like in New York City?
I'm a thousand miles away
But girl, tonight you look so pretty
Yes you do
Times Square can't shine as bright as you
I swear it's true

Hey there Delilah
I've got so much left to say
If every simple song I wrote to you
Would take your breath away
I'd write it all
Even more in love with me you'd fall
We'd have it all

A thousand miles seems pretty far
But they've got planes and trains and cars
I'd walk to you if I had no other way

Hey there Delilah
You be good and don't you miss me
Two more years and you'll be done with school
And I'll be making history like I do
You'll know it's all because of you
Oh it's what you do to me​

 

[zoe]

Ðề: Những bài hát yêu thích

Một bài hát êm ái của Red Hot Chili Peppers. Bài hát nói về sự trở về của J. Frusciante với ban nhạc, về tình bạn của họ.

Road trippin' với những người bạn thân, còn gì tuyệt hơn nữa @};-. Bài này, tiếng đàn guitar của JF nghe rất tính tế, điều khó nhận thấy khi chơi rock mạnh.

http://www.dailymotion.com/video/x3o4y_red-hot-chili-peppers-road-trippin_music
Road trippin' with my two favorite allies
Fully loaded we got snacks and supplies
Its time to leave this town
Its time to steal away

Blue you sit so pretty
West of the one
Sparkles light with yellow icing
Just a mirror for the sun​

 

[zoe]

Ðề: Những bài hát yêu thích

Tặng chị HD bài hát này nhé, bài hát của Thanh Lam, cô ca sĩ đẹp nhất Việt nam (chỉ tiếc giờ nàng hát kém ngày xưa). Bài này chưa ai hát hay bằng Thanh Lam của ngày xưa. Hồi nhỏ cứ thắc mắc bác Thuận Yến trông thế mà sến

PS: mỗi lần em bôi kem L'Oreal Paris xong là em phải nghe bài này, hợp lắm @};-

Chia tay hoàng hôn
http://www.imeem.com/people/WVR1qM/music/g8iDCywT/thanh-lam-chia-tay-hoang-hon-thuan-yenhoai-vu/

 

[Haidang02]

Ðề: Những bài hát yêu thích

Tặng chị HD bài hát này nhé, bài hát của Thanh Lam, cô ca sĩ đẹp nhất Việt nam (chỉ tiếc giờ nàng hát kém ngày xưa). Bài này chưa ai hát hay bằng Thanh Lam của ngày xưa. Hồi nhỏ cứ thắc mắc bác Thuận Yến trông thế mà sến

PS: mỗi lần em bôi kem L'Oreal Paris xong là em phải nghe bài này, hợp lắm @};-

Chia tay hoàng hôn
http://www.imeem.com/people/WVR1qM/music/g8iDCywT/thanh-lam-chia-tay-hoang-hon-thuan-yenhoai-vu/

Hihi, thế chờ hôm nào lấy kem về bôi rồi mới nghe vậy

Đúng là bài này không ai qua được Thanh Lam :x, chị thấy TL giờ vẫn xinh, có điều nàng ăn mặc lằng nhằng quá.
Bác Thuận Yến thì giống ông trưởng phòng Tổ chức (đã hưu) chỗ chị, cái bọn hay buôn dưa nó thì thầm với nhau : không thể tưởng tượng nổi bác ấy lúc ngủ với vợ thế nào (mặc dù bác ấy 3 con)...

 

[Mẹ Cáo]

Ðề: Những bài hát yêu thích

Bài hát tớ thích nhất đây :x

Et si tu n`existais pas(Joe Dassin)

--------------------------------------------------------------------------------

Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais
Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas

Et si tu n'existais pas
Dis-moi pour qui j'existerais
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerai jamais

Et si tu n'existais pas
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce Monde qui vient et qui va
Je me sentirais perdu
J'aurais besoin de toi

Et si tu n'existais pas
Dis-moi comment j'existerais
Je pourrais faire semblant d'être moi
Mais je ne serais pas vrai

Et si tu n'existais pas
Je crois que je l'aurais trouvé
Le secret de la vie, le pourquoi
Simplement pour te créer
Et pour te regarder
Mm mm mm mm mm mm mm
Mm mm mm mm mm mm mm

Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais
Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret

Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigt
Naître les couleurs du jour


http://www.youtube.com/watch?v=wKEufjQqjzM

 

[zoe]

Ðề: Những bài hát yêu thích

Mẹ Cáo: Lại thêm một phụ nữ lãng mạn của CSTT @};-@};-


Mới gần đây thế giới đặt câu hỏi : Phải chăng văn hóa Pháp đã chết ?? Nhưng đã từ lâu, người ta không còn hỏi nữa mà khẳng định : Nhạc Pháp đã chết B-).

Thế nhưng, có một người phụ nữ mà thời gian biến động không làm mất đi vị trí của mình trong nền âm nhạc thế giới -- Edith Piaf. Bà là người Pháp duy nhất được chọn là một trong những ca sĩ xuất sắc nhất của thiên niên kỷ. Tài năng của bà làm bao nhiêu nam danh ca ghen tỵ và chọn bà làm thần tượng.

L'hymne à l'Amour
Tình Yêu Ca

J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais

Em sẽ đi đến tận cùng thế giới,
Em sẽ nhuộm thành tóc vàng
Nếu anh muốn em làm thế ​

[YT]<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/1gTGmbA40ZQ&hl=fr&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/1gTGmbA40ZQ&hl=fr&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>[/YT]

L'hymne à l'Amour
by Edith Piaf
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant qu'l'amour inond'ra mes matins
Tant que mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importent les problèmes
Mon amour puisque tu m'aimes

J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J'irais décrocher la lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais

Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais

Si un jour la vie t'arrache à moi
Si tu meurs que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrai aussi
Nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel plus de problèmes
Mon amour crois-tu qu'on s'aime
Dieu réunit ceux qui s'aiment

 

[yukiyuki]

Ðề: Những bài hát yêu thích

Em chào các chị

Em là thành viên mới ạ. Em cũng rất đam mê ca nhạc, nhất là mấy bài tinh yêu lãng mạn
Em hay nghe bài này, không biết có chị nào thích không :x

Over and over
http://nhacvietplus.vietnamnet.vn/vn/phainghe/4632/index.aspx

@Chị Zoe: em rất ngưỡng mộ chị, từ bên WTT cơ ạ. Hihi, em hay vào mục giáo dục bên đấy nên đọc được nhiều bài viết của chị

Nhân tiện trời mưa có bài "Come away with me" của Norah Jones em cũng hay nghe:
http://nhacvietplus.vietnamnet.vn/vn/phainghe/1860/index.aspx

 

[Mẹ Cáo]

Ðề: Những bài hát yêu thích

Hôm nay Cáo nghe bài này 20 lần có lẻ

"Joe Le Taxi"

Joe le taxi
Y va pas partout
Y marche pas au soda
Son saxo jaune
Connait toutes les rues par coeur
Tous les p'tits bars
Tous les coins noirs
Et la Seine
Et ses ponts qui brillent
Dans sa caisse
La musique a Joe
C'est la rumba
Le vieux rock au mambo
Joe le taxi
C'est sa vie
Le rhum au mambo
Embouteillage
Il est comme ca
Rhum et mambo
Joe - Joe - Joe
Dans sa caisse
La musique a Joe resonne
C'est la rumba
Le vieux rock au mambo bidon
Vas-y Joe
Vas-y Joe
Vas-y fonce
Dans la nuit vers l'amazone
Joe le taxi
Et Xavier Cugat
Joe le taxi
Et Yma Sumac
Joe - Joe - Joe
Joe le taxi
C'est sa vie
Le rhum au mambo
Embouteillage
Joe le taxi
Et les Mariachis
Joe le taxi
Et le cha-cha-chi
Joe le taxi
Et le cha-cha-chi
Vas-y Joe
Vas-y fonce
Dans la nuit vers l'amazone

http://www.youtube.com/watch?v=oMvgCiJwphg

:-O Vanessa hát bài này năm 1987, lúc 14 tuổi:-O:x:-*

 

[zoe]

Ðề: Những bài hát yêu thích

Over and over
http://nhacvietplus.vietnamnet.vn/vn/phainghe/4632/index.aspx

Nana Mouskouri là người Hy Lạp nhưng bà khởi đầu sự nghiệp bằng những ca khúc tiếng Pháp, nên nhiều người thường nghĩ bài hát này gốc Pháp. Lời của bài hát dịch ra tiếng Việt cũng "Việt hóa" rất nhiều.


Tranh thủ đang đợi xem có bán được thêm đôi tất nào không , nghe nhạc nào, nhớ về một thời kỳ rất đặc sắc trong văn hóa Việt ... :rose:

Nhân nói đến những bản nhạc dịch ra lời Việt, phải nhắc đến công của những nghệ sỹ trào lưu nhạc trẻ ở Sài gòn trước 75 (mà thời gian đầu gọi là "nhạc kích động"). Ban đầu họ hát cho các quán bar Mỹ sau đó để đến với đông đảo người nghe, họ dịch lời sang tiếng Việt. Những Đại Hội nhạc trẻ Taberd tại trường Lasan Taberd (nay là trường PTTH Trần Đại Nghĩa) diễn ra hàng năm. Những tên tuổi còn được nhớ tới như Bích Trâm (vợ Chánh Tín), Thanh Lan hát nhạc Pháp, Thanh Tuyền hát rock cùng Đức Huy, Tuấn Ngọc, Tùng Giang, Nam Lộc Trường Kỳ, Lê Hưu Hà, Elvis Phương. Người có công lớn nhất trong trào lưu "Việt hóa" nhạc trẻ là Lê Hựu Hà. Ông không chỉ dịch và chuyển thể nhạc nước ngoài, mà ông còn tự sáng tác. Những lời ca, giai điệu trong nhạc ông rất trẻ, rất phóng khoáng. Nếu so với trào lưu nhạc rock ở nước ngoài lúc bấy giờ thì nhạc trẻ Việt nam lúc đó theo rất sát.
Các nhạc sỹ dịch lời nhạc và đưa vào rất nhiều yếu tố Việt, cách trình bày cũng mới mẻ, rất sáng tạo, làm bài hát không có vẻ lai căng.

Một ví dụ điển hình -- bài hát "Mây lang thang" do Nam Lộc dịch, xuất phát từ bài hát "A Cowboy's Work is Never Done" của Sonny & Cher. Thật khó hình dung bằng tiếng Việt bài hát rất thiết tha tình cảm lại có nguồn gốc từ bài hát có phần vui nhộn bằng tiếng Anh.

Mây, sao còn bay mãi không quay về đây
Sao còn lờ lững che ngang rừng cây
Sao còn hờ hững với tôi từng giây
Hay còn mơ nghĩ đến ai nào đây

Mây, xin dừng chân đến bên tôi một đêm
Xin đừng bay chốn môi hôn thật êm
Xin đừng nghe gió dâng lên thật cao
Xin đừng ân ái với muôn vì sao

Đời tôi đã xót xa nhiều cũng vì yêu
Niềm thương nhớ
biết đến bao giờ làm mây quên lãng
Chào mây nhé, mây bay về, về phía trời cao
Ôi niềm ao ước,
mối tình tha thướt như làn mây lướt.

Mây, mây buồn mây khóc mỗi khi vào mưa
Hay là mây nhớ mối duyên tình xưa
Khi tình chưa biết đớn đau là chi
Khi dòng nước mắt chưa hoen vào mi

Mây, mây còn phiêu lãng đến bao giờ đây ?
Mây còn ngơ ngác lang thang về đâu ?
Xin dừng chân nói với nhau một câu
xin đừng câm nín vơi nhau dài lâu

Bài hát tiếng Việt
http://www.nhaccuatui.com/nghe?M=S2WEyNB3Z8

Bài hát do vợ chồng Sonny và Cher biểu diễn
http://www.youtube.com/watch?v=LT_y5qri00o&feature=fvw

Những nghệ sỹ một thời tuổi trẻ . Trẻ không nào . Ai thích nhạc sến, có nhận ra bác đứng phía trái ngoài cùng ko ??

Có ai nhận ra cô bé đưng thứ hai từ bên trái không nào

​

 

[Camellia]

Ðề: Những bài hát yêu thích

@hị hị: Em hôm nay vừa nghe bài này trên xe bằng tiếng Pháp, vẫn thấy văng vẳng trong đầu lời tiếng Việt. Em cũng thích cả lời tiếng Việt, vì hay chị nhỉ?!